Kawai-san, long time no see. I mostly write every year on April to congratulate you on once again going around the sun. This time my message is to ask you for help. I had planned to go next year to Japan to study Japanese and after completing said course, I wanted to enroll into college.
However, the current crisis of Argentina made saving pretty difficult. For that, I'd like to ask you for a sponsorship with the tuition fee.
I'm still going to Japan (I'm going to live in Tokyo) next year, so once I'm there if possible I'd like to meet you in order to show you that I'm in fact an Argentinean studying Japanese and that I'm acting in good faith.

Thank you for you time and I hope you're well

Facundo from Argentina


[https://www.youtube.com/@mangakainprogress]

Thank you Mr. Kawai for an answer, I wish you all the best!

中沢UGさん、こんにちは。
梅安は役者の方々が魅力的ですよね！
ストーリーももちろんですが、梅安や彦さんが食べてる料理がめちゃくちゃ美味しそうで・・・。
野崎さん、さすがだなあ、と思いましたw
どうかお楽しみに！

Dear Kacper,
Thank you for your warm message and enjoying my music of "Ghost In the Shell"!
Unfortunately I don't have a plan to do a concert in my near future including Europe.
Please continue to listen my music from now on!
Best regards,
Kenji Kawai

お久しぶりです。
おかげんいかがですか？寒いので肩温めてくださいね。
藤枝梅安の曲が心燃えてすごい好きです。関連番組ばかり見てます。
サントラは出ないのでしょうか？海外版も出しそうな感じ。
ちなみにメイキング番組のナレーションが鷲尾真知子さんでさらに燃えた。

Dear Mr. Kawai, are you going to organise any concert in Europe? I'm amazed with Ghost in the Shell soundtrack and would love to hear it live! If not in Europe, would you be so kind and let me know where else would such GitS concert occour and when?

Best Regards,
Kacper

川井さん、こんばんは。
お返事ありがとうございます！
特報用に作られたBGMだったんですね。
川井さんの音楽劇場で楽しめるのは久しぶりなので今から公開が待ち遠しいです笑

お身体の方お怪我されたとの事で、寒い季節でリハビリも大変だと思うのでご自愛くださいませ。

今年も素敵な曲を沢山提供して下さいませ<(_ _)>
私にとってラスボス…
どぉ〜やって攻略したらいいのか、悩みます。
とりあえず地道に戦っていきたいと思います。

どうぞお身体に気を付けて、お過ごしください。


[https://ameblo.jp/imaisakura]

Dear Mr Kawai,

Thank you for your swift reply and your kind approval. We are honoured to have your permission and well wishes to use the music. I will gladly wait for your staff to contact me.

I have tried emailing to intl@popo2.jasrac.org but the address could not be found. May I know if there are other ways to contact the copyright association for Singapore?

Thank you and Happy New Year!

Best regards,
Kai

川井さん

迅速なお返事まことにありがとうございます。

私たちはあなたの許可を得て、音楽を使用できて光栄です。スタッフからご連絡をお待ちしております。

intl@popo2.jasrac.org に電子メールを送ろうとしましたが、アドレスが見つからないようです。

シンガポールの著作権協会に連絡する他の方法があるかどうか教えていただけませんか。

明けましておめでとうございます。

よろしくお願いたします。

Best regards,
Kai

そんな手術をされていたとは……。
どうかお大事になさってください。

今年も楽しみが目白押しですが、実はまだ年末の『未解決事件』を第1部のドラマしか見ていません。
久々の『未解決事件』の新曲が萌え萌えでした（『未解決事件』の曲好き）
第2部のドキュメンタリーも楽しみです♪

[https://twitter.com/kawaiml]

川井さん、あけましておめでとうございます。
あわわわ……お大事に……。
年末は『未解決事件』を堪能しました。
そんなこんなで本年も新曲が楽しみです。
まずは『火狩りの王』ですね！

[https://twitter.com/kawaiml]

みなさん、あけましておめでとうございます！
昨年は左肩の腱板断裂の手術をし、週2でリハビリをやってました・・・つか続きますがw
今はもう仕事に支障はないんですが、再断裂はなんとしても避けたいので、
スキーとかはとりあえずおあずけです・・・。
まあ今年もいろいろやっていきますので、どうかよろしくお願い致します！

川井憲次

Kaiさん、こんにちは。
僕の音楽をダンスに使ってくれて嬉しいです。
基本的に、それぞれの国にあるJASRACと提携している著作権協会に連絡すれば大丈夫と思いますが、
私のスタッフからあなたに連絡いたします。
Best Regards,
Kenji Kawai

Kazuheiさん、こんにちは。
火狩りの王で使った楽器はクロマチックカリンバです。
おそらくクロマチックを作っている人はほぼいないと思います。
創作カリンバ工房というところでお借りしました。
カリンバの音もどうかお楽しみに！

Mさん、こんにちは。
遅くなってしまい、ごめんなさい。
梅安の特報は樋口さんから直接頼まれて作ったんですよw
どうかお楽しみになさってくださいね！

Dear Mr. Kawai,

May I know how I can find out more about 巫女's copyrights and to seek permission for its use?

I am interested to use your music for a school dance performance.

Thank you and I look forward to hearing from you!

川井先生、こんにちは。

先生が作曲した「巫女」の音楽は本当に美しいです。

この曲を学校のダンスパフォーマンスに使えたいです。

「巫女」の著作権について詳しく知り、その使用許可を求める方法を先生に教えていただけませんか。

私は日本語があまり上手ではありません、先生が私の言ったことを理解してくれることを願っています。

ありがとうございます。

Best Regards,
Kai Qing

久々に、投稿したました。

秋から、川井さんの良くテレビ、ネットに登場して、以外に驚いています、
ワールドトリガーのライブはYouTubで拝見し、ギターリストが二人と驚きました
相当、ギターの音を入れたんだな〜と思いました、後にギターもういれたくない、て言いそうでした、
そもそも再現するとは、思いませんものね。
　科捜研の女が早くも、最終回で、音楽が凄くリッチになって居ます、いつか、サプスかなんの形で音楽のみで
聴いて見いですね。

後、YouTubeにて、iQOSに変えたんですね・・・川井さんのイメージは紙でした笑笑

WOWOWで、火狩りの王の直前インタビューで川井さんの写真が出て居まして、なんかの楽器を演奏していて、
怪我して居たのですね・・・後、西村監督が弦楽四重奏をピアノで頼んで、めくちゃ大変て言われて
別撮りになった、話はウケましたね、動画付きでデータが来たとか。

色々、楽しみな事が多いでです、早く作品の楽曲に触れて見たいです。

YouTubで、語った変な楽器は、是非とも弾いて見たいですね・・・

川井さん、こんばんは。
先日劇場で「仕掛人・藤枝梅安」の特報を見かけて聴き馴染みのあるBGMかもと思って調べたらまさに川井さんが音楽担当をされるという事で大変嬉しくなりました！
音響の整った映画館で鑑賞させて頂こうと思います、今から公開を楽しみにしています。

蓮井　学さん、こんにちは。
今回は12曲程度作曲致しました。
監督からのリクエストもあり、けっこう雰囲気が変わって聞こえると思います。
セットも新しくなり、今後のドラマがどういう展開になるのか僕も楽しみです！

Marvin Yuさん、こんにちは。
サントラCDのお話をありがとうございます！
すでに僕のスタッフから連絡先をお知らせしていると思いますので、
先方と連絡をとりあっていただけたら、と思います。